عنوان فارسی مقاله:

فضای سبز شهری، سلامت عمومی و عدالت زیست محیطی: چالش های ایجاد شهر هایی سبز


عنوان انگلیسی مقاله:

Urban green space, public health, and environmental justice: The challenge of making cities ‘just green enough



برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی فضای سبز شهری، سلامت عمومی و عدالت زیست محیطی: چالش های ایجاد شهر هایی سبز و خرید ترجمه فارسی آن با فرمت ورد اینجا کلیک نمایید

 





جستجوی ترجمه مقالات بر اساس کلمات کلیدی



نمونه متن ترجمه

چکیده

فضای سبز شهری، مانند پارک ها، جنگل ها، پشت بام های سبز، باغ های عمومی، خدمات اکو سیستم متفاوتی را فراهم میکند. فضای سبز همچنین فعالیت های فیزیکی، سلامتی روانی، و سلامت عمومی در ساکنان شهری را فراهم میکند. این مقاله به بررسی مقالات انگلیس و آمریکا در مورد فضای شهری، مخصوصا پارک میپردازد و تلاش های انجام شده در مورد شهر های US و شهر های چین را با هم مقایسه میکند. بیشتر مطالعه ها در این زمینه نشان میدهند که توزیع این چنین فضا هایی معمولا بیشتر موجب منفعت جامعه ی سفید پوستان و قشر مرفه میشود. دسترسی به فضای سبز ازین رو به عنوان یکی از موضوعات عدالت اجتماعی مطرح میشود. بسیاری از شهر های ایالات متحده برنامه های راهبردی در پی گرفته اند تا بتوانند میزان تامین فضای شهری را افزایش دهند، مخصوصا در محله هایی که از نظر کمیت و کیفیت پارک ها ضعیف است. این برنامه های راهبردی شامل ایجاد فضای سبز در قسمت های باقی مانده ی شهری و استفاده ی مجدد از زیرساخت حمل و نقل منسوخ و یا بدون استفاده میباشد. برنامه های راهبردی مشابه نیز در شهر های چین مورد استفاده قرار گرفته است که کنترل دولتی بیشتری در تامین زمین در این کشور در نظر گرفته شده است اما انگیزش های بازاری مشابه برای سبز سازی محیط شهری در نظر گرفته شده است. اما در هر دو زمینه، برنامه های راهبردی سبز سازی شهری ممکن است متناقض باشد: در حالی که معیار جدید فضای سبز برای مشکلات موضوعات عدالت زیست محیطی، میتوانند جذابیت شهری و سلامت زیست محیطی را ایجاد کرده و همچنین ممکن است هزینه های مسکن سازی و ارزش مالکیت را نیز افزایش دهد. در نهایت، این موضوع میتواند موجب به نوسازی و جابجایی در بسیاری از سکونت گاه ها در مکان هایی شود که برنامه های سبز سازی فضای شهری در آن جا اجرا شده اند. برنامه ریز های شهری، طراحان، و اکولوژیست ها ازین رو باید بر روی برنامه های راهبردی فضای سبز شهری متمرکز شوند که به اندازه ی کافی فضای سبز ایجاد کرده و ازین رو بتواند به صورت شفاف از پایداری های اجتماعی و زیست محیطی پشتیبانی کند.