عنوان فارسی مقاله: روش آزمایش استاندارد برای رسانایی الکتریکی حجمی بتن سفت شده


عنوان انگلیسی مقاله:

Standard Test Method for Bulk Electrical Conductivity of Hardened Concrete




برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی روش آزمایش استاندارد برای رسانایی الکتریکی حجمی بتن سفت شده و خرید ترجمه فارسی آن با فرمت ورد اینجا کلیک نمایید

 






نمونه متن ترجمه

1. محدوده‌ بررسی

1.1 این روش آزمایش، تعیین رسانایی الکتریکی حجمی نمونه‌های اشباع‌شده از بتن سفت شده را پوشش می‌دهد تا علائم و نشانه‌های مقاومت بتن در برابر نفوذ یون کلرید را برحسب انتشار ارائه کند. نتایج حاصل از این آزمون می‌تواند مربوط به ضریب انتشار کلرید ظاهری باشد که با استفاده از روش آزمون C1556 تعیین‌شده است.

تبصره 1 – اصطلاح " حجم کلی"، به دلیل اینکه رسانای الکتریکی به‌واسطه‌ اندازه‌گیری عبور جریان از طریق تمامی مراحل یک نمونه آزمایشی (مانند خمیر سیمان، شن و ماسه، مصالح سنگ‌دانه‌ای) تعیین‌شده، به کار گرفته می‌شود. این کار با استفاده از الکترودهای که دو طرف نمونه‌ها را پوشش می‌دهند، تکمیل می‌شود. دیگر روش‌های آزمایشی اندازه‌گیری رسانایی ممکن است از میله‌های مدرج قرار داده‌شده بر روی سطح جانبی نمونه‌ها استفاده کنند.

1.2 مقادیر مندرج در واحدهای SI به‌عنوان استاندارد در نظر گرفته می‌شوند. هیچ واحد دیگر مربوط به اندازه‌گیری شامل این استاندارد نمی‌شود.

1.3 این استاندارد در زمینه‌ی، مورداستفاده قرار گرفتن، ادعای بررسی تمامی واحدهای مربوط به ایمنی را ندارد. وظیفه‌ی کاربران این استانداردها این است که شیوه‌های سلامت و ایمنی مناسبی را ایجاد کنند و قبل از استفاده از این شیوه‌ها محدودیت‌های نظارتی قابل‌اجرایی را تعیین کنند. (هشدار- مخلوط‌های سیمانی هیدرولیکی تازه، خورنده هستند و ممکن است باعث خراشیدن شیمیایی بافت‌ها و پوسته‌های که در دوره‌ی طولانی‌مدت در معرض این مخلوط‌ها قرار می‌گیرند، شود).