| عنوان فارسی مقاله: | بهبود خویشتن داری با حضور روانی خانواده |
| عنوان انگلیسی مقاله: | The Psychological Presence of Family Improves Self-Control |
نمونه متن ترجمه
سه مطالعه نشان می دهد که حضور روانی خانواده افزایش موقتی در خویشتن داری فراهم کرده است. در مطالعه 1، شرکت کنندگان (N = 79) به طور نیمه آگاه با نام اعضای خانواده خود مرتب شدند متعاقباً در یک کار زبانی بی انتها نسبت به شرکت کنندگانی که با کلمات خنثی آماده شده بودند بهتر عمل کردند. مطالعه 2 دو تفسیر قابل قبول به دست آمده از این نتیجه رد کرد. شرکت کنندگان در مطالعه 2 (N = 139) که عملکرد شان در یک آزمون ساده ریاضی اما خسته کننده اندازه گیری شده بود، نشان دادند که کسانی که یک انشاء کوتاه در مورد یکی از اعضای خانواده که با او یک رابطه خوب دارد را نوشتتند، نسبت به کسانی که در مورد یک حادثه طنز آمیز و یا یک رابطه دشمن نوشتتند، خویشتن داری بیشتری دارند. مطالعه 3 برای اثبات اینکه که خویشتن داری، به جای انگیزه، تحت تاثیر افکار خانواده قرار می گیرد، طراحی شده بود. شرکت کنندگانی (66 N =) که با نشانه بصری یکی از اعضای خانواده تیمار شده بودند از کسانی که تیمار نشده بودند - زمانی که تفاوت های فردی در غذا خوردن کنترل می شود کلوچه کمتری می خوردند. مفاهیم نظری و کاربردی این یافته ها طرح ریزی شدند.
