| عنوان فارسی مقاله: |
زمین لرزه 26 دسامبر ،2006 بم (ایران) بازدید مقدماتی با استفاده از داده های دریافت شده از راه دور و سیستم VIEWS (به تصویر کشیدن اثرات زمین لرزه ها با تصاویر ماهواره ای) |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
The Bam (Iran) Earthquake of December 26, 2003: Preliminary Reconnaissance Using Remotely Sensed Data and the VIEWS (Visualizing the Impacts of Earthquakes with Satellite Images) System |
جستجوی ترجمه مقالات بر اساس کلمات کلیدی
نمونه متن ترجمه
ساکنین زیادی در شهر تاریخی بم، هم چنان درساعت 5:26 صبح 26 دسامبر سال 2003 در خواب بسر میبردند، که زمین لرزه ای به بزرگی 6.6 (USGS,2004a) روی داد. خانه های خشتی و رسی سنتی شان ،مقاومت کمی نسبت به این لرزه ی شدید نشان داد و دیوارها و سقف ها خرد شدند و فرو ریختند ،ده ها هزار قربانی زیر این خرده سنگ ها، به دام افتادند.
