| عنوان فارسی مقاله: | EducaMovil: بازی های آموزشی تلفن همراه آسان ساخت |
| عنوان انگلیسی مقاله: | EducaMovil: Mobile Educational Games Made Easy |
نمونه متن ترجمه
چکیده
فراگیری تلفن های همراه در میان افراد جوان موجب شده است تا از آنها بعنوان پلتفرم ایده آلی برای ایجاد محتویات آموزشی غیر رسمی بهره گرفت (در هر زمان، در هر جا). اگرچه تعداد زیادی از ابزارهای آموزشی همراه وجود دارد، با اینحال بازی های آموزشی نیز ابزار مصالحه ای مناسب بین محتویات آموزشی و بازی هائی است که اکتشاف آموزشی غیر رسمی بسیار جذاب و لذت بخشی را ارائه می کند. با اینحال، بسیاری از بازی های آموزشی برای تلفن های همراه توسط توسعه دهندگان نرم افزار بعنوان بسته های نرم فزاری پیچیده ساخته می شود که مستلزم دانش مهندسی برای اصلاح و سفارش است. در این مقاله، سیستمی را ارائه می-کنیم که در آن بازی ها توسط طراحان بازی ها و محتویات آموزشی توسط معلمان ایجاد می شود، و هر دو با هم در یک روش بدون درز ساخته می شوند. این روش جدید استفاده از بازی های آموزشی بدون نیاز به مهارت های برنامه نویسی را تسهیل می کند و تضمین می کند که معلمان خیلی راحت می توانند محتویات آموزشی را به شکل بازی های همراه ایجاد کنند.
