| عنوان فارسی مقاله: | آیا قانون اسمید همچنان معتبر است؟ تجزیه و تحلیل جهانی روند میزان مرگ و میر |
| عنوان انگلیسی مقاله: | IS SMEED’S LAW STILL VALID? A WORLD-WIDE ANALYSIS OF THE TRENDS IN FATALITY RATES |
نمونه متن ترجمه
خلاصه
استاد آر جی اسمید، فرمول معروف خود را برای پیش بینی مرگ و میر جاده ای در سال 1949 منتشر نمود. پس از آن، دیگر نویسندگان بر آن شدند که فرمول را مورد اعتبارسنجی قرار داده و یا بر اساس داده های جدیدتر بروز رسانی نمایند. بیشتر این نشریات بر این موضوع تأکید می ورزند که افزایش مالکیت خودرو منجر به کاهش مرگ و میر در هر وسیله نقلیه می گردد و توجه کمتری به تفسیر فرمول اسمید صورت گرفت، یعنی افزایش مالکیت خودرو منجر به افزایش در مرگ و میر در هر جمعیت و افزایش تعداد کل مرگ و میر می شود. خوشبختانه، از سال 1960 روند رو به رشد تعداد کل مرگ و میرها به سمت روند کاهش مشاهده شده است. تجزیه و تحلیل مقاله تولید ناخالص داخلی (GDP)، مالکیت خودرو، جمعیت و داده های مرگ و میر جاده ای از 139 کشور جهان حاصل گردیده است. روابط بین این متغیرها نمایش داده می شود. با استفاده از تجزیه و تحلیل خوشه ای، کشورهای با توجه به روند عملکرد ایمنی آنها گروه بندی می شوند.
