عنوان فارسی مقاله: قدرتمند سازی تحقیقات برنامه ریزی: گزارش کاربردی یک محقق


عنوان انگلیسی مقاله:

Bringing Power to Planning Research: One Researcher’s Praxis Story


برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی قدرتمند سازی تحقیقات برنامه ریزی: گزارش کاربردی یک محقق و خرید ترجمه فارسی آن با فرمت ورد اینجا کلیک نمایید

 





جستجوی ترجمه مقالات بر اساس کلمات کلیدی



نمونه متن ترجمه

چکیده

این مقاله تلاش دارد تا پاسخی برای مهم ترین مسئله در نظریه سازی و درک برنامه ریزی ایجاد کند، که اصطلاحا نام این مسئله دو سو گرایی در مورد توان یافت شده میان محققان برنامه ریزی، نظریه پردازان و دانشجویان میباشد. در این مقاله نویسنده تلاش میکند تا جزییات بیشتری را در مورد تصمیم گیری برای کار در زمینه ی توان برنامه ریزی ارائه دهد. سپس نمونه ای در مورد روش شناسی مورد استفاده برای مطالعه های توان ارائه میدهد که با نام تحقیقات برنامه ریزی دانش عملی ارائه میدهد که میتوان در این بررسی از آن استفاده کرد. دانش عملی تحقیقات برنامه ریزی مبتنی بر تحقیقات توان متداول میباشد که از زمان ماکیاولی و نیچه تا مایکل فوکالت و بوردیو اجرا میشده است. این مسئله بر روی یک سوال با چهار ارزش متمرکز است : 1) ما با برنامه ریزی به کجا میرسیم؟ 2)چه کسی منفعت میبرد و چه کسی میبازد و با چه مکانیزم هایی از توان این قضیه عملی است؟ 3) آیا این توسعه مطلوب است؟ 4)چه کاری باید انجام شود؟ این سوالات برای موارد خاصی از برنامه ریزی های شهری اسکاندیناوی با مثال ارائه شده است. نویسنده متوجه شده است که این سوالات و پاسخ ای مرتبط با آن ها موجب میشود که تفاوت هایی در برنامه ریزی های عملی ایجاد شود. این سوالات موجب میشود که برنامه ریزی و تحقیقات در مورد آن اهمیت پیدا کند.